I Might Be Crying (tradução)

Original

Tanita Tikaram

Compositor: Tanita Tikaram

O que não soube atrás então
Era que eu poderia estar chorando
É um tal sentimento simples
Roubar o espetáculo
E o que eu não soube atrás então
É que eu poderia o estar perdendo
E ainda eu não saberia


E agora eu absorvo até o luar pálido
Como fosse me conduzir para casa
E eu tremo em minhas roupas cansadas
Como se isso pudesse me manter morno
E agora eu fito pelo rio sujo
E eu estou seguro nesta ponte eu o verei
Eu sonhei que eu o beijaria lá em cima


O que eu não soube atrás então
É como grande o pecado
Como tempo vai tão lentamente
Quando você está traindo um amigo
E o que eu não soube atrás então
É que eu poderia estar precisando de você


Sim eu poderia estar precisando de você
A necessidade que não termina
E agora eu fito pelo rio sujo
E eu respiro o ar sujo
E eu estou seguro na ponte eu o verei
Eu sonhei que eu sonhei eu o beijaria lá

O que eu não soube atrás então
Era que eu poderia estar chorando
É tal um sentimento simples
Roubar o espetáculo