Twist In My Sobriety (tradução)

Todos as crianças de Deus precisam de sapatos para viagem
Afaste seus problemas daqui
Todas as pessoas boas leem bons livros
Agora sua consciência está limpa
Eu ouço você falar garota
Agora sua consciência está limpa

De manhã enquanto enxugo minha testa
Mando embora milhas (percorridas)
Eu gosto de pensar que eu posso ser tão determinada
E nunca faço o que você diz
Eu nunca ouvirei você
E nunca farei o que você diz

Olhe meus olhos são só hologramas
Olhe seu amor tirou o vermelho de minhas mãos
Pelas minhas mãos você sabe que nunca será
Mais que uma virada em minha sobriedade
Mais que uma virada em minha sobriedade
Mais que uma virada em minha sobriedade

Nós só fizemos sexo sem sentido
Em nome da diversão que as pessoas tinham à noite
Tarde da noite não precisa de hostilidade
O sorriso tímido e pausa para se libertar

Eu não me preocupo com os pensamentos diferentes (dos outros)
Pensamentos diferentes são bons para mim
Ativistas rebeldes, castos e íntegros
Todas as crianças de Deus cobraram seu preço

Olhe meus olhos são só hologramas
Olhe seu amor tirou o vermelho de minhas mãos
Pelas minhas mãos você sabe que nunca será
Mais que uma virada em minha sobriedade
Mais que uma virada em minha sobriedade
Mais que uma virada em minha sobriedade

Xícara de chá, tome tempo para pensar
Tempo para arriscar uma vida, uma vida, uma vida
Doce e elegante
Suave e gorduroso
Você se empanturra até ver a luz
Se empanturra até ver a luz

Metade das pessoas lêem os jornais
Lêem bem direitinho
Pessoas bonitas, pessoas nervosas
Pessoas têm que vender
Notícias que você tem que vender

Olhe meus olhos são só hologramas
Olhe seu amor tirou o vermelho de minhas mãos
Pelas minhas mãos você sabe que nunca será
Mais que uma virada em minha sobriedade
Mais que uma virada em minha sobriedade
Mais que uma virada em minha sobriedade

Twist In My Sobriety (tradução)

Original

Tanita Tikaram